Vous avez cherché: kollisionsverhütungsregeln (Allemand - Anglais)

kollisionsverhütungsregeln
international regulations for preventing collisions at sea

== quellen ==* kollisionsverhütungsregeln, deutsch
==notes====references====external links==

auf der hohen see gelten die kollisionsverhütungsregeln.
they are responsible for the administration of their own areas.

sind navigationslichter angebracht, so müssen sie den kollisionsverhütungsregeln - kvr - von 1972 und ihren Änderungen bzw. den cevni-empfehlungen entsprechen.
where navigation lights are fitted, they shall comply with the 1972 colreg or cevni regulations, as appropriate.

sind navigationslichter angebracht, so müssen sie den kollisionsverhütungsregeln - kvr - von 1972 (colreg – the international regulations for preventing collisions at sea) bzw. den cevni-empfehlungen (european code for interior navigations for inland waterways) entsprechen.
where navigation lights are fitted, they shall comply with the 1972 colreg (the international regulations for preventing collisions at sea) or cevni (european code for interior navigations for inland waterways) regulations as appropriate.