Vous avez cherché: konformitätszertifikate (Allemand - Anglais)

> und ein paar konformitätszertifikate für produkte (ccp) für groß- und supermärkte (gms).
> and several certificates of conformity (ccp)with the supermarket operators.

das unternehmen erhielt sämtliche gesetzlichen zertifizierungen und die qualitätszertifikate der dienstleistungen und konformitätszertifikate der produkte ab der gründung der ersten sortieranlage.
the company has obtained all the certifications required by the legislation in force, plus the certificates confirming the quality of the services and the conformity of the products, ever since the first sorting unit has been opened.

die fähigkeit des unternehmens, sich den marktanforderungen anzupassen, wird dadurch bestätigt, dass es die konformitätszertifikate für deutschland, Österreich, die slowakei und rumänien erlangt hat und sich nun auch an den kroatischen markt wendet.
proof of the company’s ability to meet various market requirements is the fact that it possesses conformity certificates for germany, austria, slovakia and romania, and it is currently seeking certification for the croatian market.

eg-konformitätszertifikat
ec certificate of conformity