Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bei sekundären und tertiären verbindungen ist als konkurrenzreaktion zur sn2-reaktion eine sn1-reaktion sowie auch eine eliminierung zu erwarten.
in connection with secondary and tertiary alkyl compounds, a competition between the sn2 reaction, on the one hand, and the sn1 reaction or elimination, on the other hand, is to be expected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der körper ist in keiner weise in der lage, künstlich zugeführte jodverbindungen zu verstoffwechseln. im magen wirkt dieser nahrungsmittelzusatzstoff durch konkurrenzreaktion stark beschleunigend auf die nitrosaminbildung welche zu den aggressivsten krebsauslösern zählen.
inside the stomach, this food additive provokes essentially a competitive reaction, one which accelerates the formation of nitrosamines, some of the most aggressive cancer-causing agents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der code berücksichtigt zudem konkurrenzreaktionen durch andere kationen.
this code allowed the uptake of radionuclides by both mechanisms to be calculated simultaneously; also taking into account competitive reactions from other cations present.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :