Vous avez cherché: kontinentalluft (Allemand - Anglais)

die bise ist ein trockener, kalter wind, der kalte kontinentalluft aus dem nordosten europas nach mitteleuropa befördert.
==france==in france, the bise is a northern wind, cold and generally dry.

das klima in der woiwodschaft schlesien kann man als Übergangsklima bezeichnen - zwischen dem wärmeren meeresklima westeuropas und dem kontinentalklima des ostens. Über die region ziehen feuchte, atlantische luftmassen und sehr trockene kontinentalluft hinweg.
the climate of Śląskie voivodeship is described as transitional between the warm marine climate of western europe and a continental climate from the east. above the region, masses of wet air from the atlantic and very dry air from the continent collide.

im herbst beginnt die feuchte atlantische luft schlussendlich die trockene kontinentalluft zu verdrängen, und gegen september/oktober setzt der regen ein, welcher den wasserpegel in den flüssen und bächen und den brunnen und quellen der dörfer anschwillen lässt.
starting in the autumn, the moist atlantic air finally overcomes the dry continental air, and around september/october the rains come, filling the rivers and raising the water levels in the village wells.