Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
charakteristik-korrektureinrichtung
characteristic correcting device
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
radiometer mit korrektureinrichtung.
radiometer with correction device.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stellungsdetektions- und -korrektureinrichtung.
means for detecting gear position and means for correction.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elektronischer schutzschalter mit korrektureinrichtung.
electronic circuit breaker with correcting device.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
farbtuch-korrektureinrichtung für drucker.
colour web correction device for printers.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
korrektureinrichtung für koordinatensysteme bei werkzeugmaschinen.
coordinate system correcting apparatus for machine tool.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elektromagnetische ablenkeinheit-korrektureinrichtung für verzeichnungsfehler.
electromagnetic deflection-distortion corrector.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
automatische korrektureinrichtung für werkzeugrevolver an drehmaschinen.
automatic correction device for a tool revolver on a lathe.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nutzfahrzeug mit servolenkung und korrektureinrichtung für den lenkradwinkel
industrial vehicle with power steering apparatus and steering wheel angle correction device
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fehlererkennungs- und -korrektureinrichtung für eine logische anordnung.
error detecting and correcting device for a logic arrangement.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zeitfehler-korrektureinrichtung und -verfahren für qam-empfänger.
timing error correction apparatus and method for qam receivers.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
korrektureinrichtung zur korrektur von in betonschwellen eingebetteten halterungselementen und schwellenform
device for adjusting fastening elements embedded in concrete sleepers and sleeper mould
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
farbabgleich-korrekturprogramm, farbabgleich-korrektureinrichtung und farbabgleich-korrekturverfahren
color balance correction program, color balance correction device, and color balance correction method
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
korrektureinrichtung zur kompensation von stÖrungen der polarisationsverteilung sowie projektionsobjektiv fÜr die mikrolithographie
corrective device for compensating disturbances of polarization distribution, and microlithographic projection lens
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
provisorische optische korrektureinrichtung, die die auswahl eines geeigneten brillengestells ermÖglicht.
temporary optical correcting device allowing the choice of naked rims.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elektronische korrektureinrichtung fÜr optische verzerrungen in einer aus einer matrixanzeige erhaltenen kollimierten abbildung
electronic correction device for optical distortions in a collimated imaging obtained from a matrix display
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vorrichtung gemäß anspruch 1, wobei die korrektureinrichtung eine schattierungskorrektur für die bilddaten durchführt.
an apparatus according to claim 1, wherein said correcting means performs a shading correction for the image data.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bewegungsvektor-kalkulationsverfahren, handbewegungs-korrektureinrichtung mit dem verfahren, abbildungseinrichtung und einrichtung zur erzeugung beweglicher bilder
motion vector calculation method, hand-movement correction device using the method, imaging device, and motion picture generation device
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :