Vous avez cherché: kosten das wei veil (Allemand - Anglais)

wir kosten das leben aus.
we savor life.

dienstwohnung, deren kosten das organ trägt
service accomodation provided by the institution

es wird noch viel zeit kosten, das zu erreichen.
it will take a long time.

wie viel wird es kosten, das auto zu reparieren?
how much will it cost to fix the car?

es wird etwa zweitausend yen kosten, das zu reparieren.
it will cost about 2000 yen to repair it.

die kosten das projekt zu finanzieren waren sehr hoch.
the cost of financing of the project was very high.

das macht der bank nur kosten, das wollen sie nicht.
but not only do the insist

es wird mich mehr als drei stunden kosten, das dokument durchzusehen.
it will take me more than three hours to look over the document.

wie viel aufwand haben sie kosten - das wird die folge sein.
how much effort did you cost - that and the result will be.

• a lösung mit niedrigeren kosten: das darlehensarbeit atrate null!
• a solution with lower costs: the loan work atrate zero !

auch die fans exklusiver fahrzeuge kommen auf ihre kosten – das line-up...
the fans of exclusive vehicles will also...

das wird alles in allem etwa 80-90 euro kosten, das ist noch zu verschmerzen.
das wird alles in allem etwa 80-90 euro kosten, das ist noch zu verschmerzen.

dies reduziert die kosten, das projekt bleibt schlank und das projektrisiko ist kalkulierbar.
this reduces costs, whilst at the same time keeping the project itself lean and the project risk calculable.

30 und sprach zu jakob: laß mich kosten das rote gericht, denn ich bin müde.
30 and esau said to jacob, feed me, i pray thee, with the red -- the red thing there, for i am faint.

die stiftung hat auf eigene kosten das gebäude des kinderpalastes renoviert und moderne musikinstrumente gekauft.
the foundation funded repairing the building of the palace of children and youth creativity and purchasing new modern musical instruments.

sie lieben schöne feste, genießen die freiheit und kosten das leben in vollen zügen aus.
they love beautiful festivals, enjoy freedom, and live life to its full extent.

der flug wird unter keinen umständen verzögert und sie werden auf ihre eigenen kosten das einsteigen verweigert.
the flight will under no circumstances be held, and you will be denied boarding at your own expense.

zudem wurden keine beweise dafür übermittelt, dass diese kosten das normale spiel der marktkräfte widerspiegelten.
moreover, no evidence was submitted that these costs reflected market signals.

damit sie mich richtig verstehen: die erweiterung wird etwas kosten- das soll man den menschen sagen.
do not misunderstand me: enlargement will cost a fair bit and people have to be told that.

nach die vollendung der arbeiten bestimmen die planmässigen und tatsächlichen kosten das erledigte objekt (der knoten).
on termination of works define planned and actual expenses for the finished object (knot).