Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
messung des luftdurchsatzes und des kraftstoffdurchsatzes.
measurement of the air flow and the fuel flow.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hierzu gehören die messung des luftdurchsatzes und des kraftstoffdurchsatzes mit geeigneten durchflussmessern.
this involves measurement of the airflow and the fuel flow with suitable flowmeters.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
messung des luftdurchsatzes und des kraftstoffdurchsatzes mittels geeigneter meßsysteme und berechnung des abgasdurchsatzes nach folgender gleichung:
measurement of the air flow and the fuel flow by suitable metering systems and calculation of the exhaust flow by the following equation:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die verwendeten geräte zur messung des luft- und kraftstoffdurchsatzes müssen die in abschnitt 1.3 angegebene meßgenauigkeit aufweisen.
air flow-meters and fuel flow-meters with an accuracy defined in section 1.3 shall be used.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der austausch von teilen, die in direktem bezug zur höhe des kraftstoffdurchsatzes stehen (z. b. einspritzdüsen) ist zulässig.
if necessary, the exchange of parts that are directly related to the amount of fuel flow such as injector nozzles is allowed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
: kraftstoffdurchsatz
: fuel flow
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :