Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bei höheren gehalten nimmt die thermische dehnung zu hohe werte an und nimmt die kristallisationsneigung des glases zu.
higher levels would lead to an excessive increase in thermal expansion and an increase in crystallization tendency.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pen-konzentrationen höher als der erfindungsgemäße bereich führen zu einer reduzierten bis schließlich ausbleibenden kristallisationsneigung.
[0013] pen concentrations higher than the range of the invention reduce, and finally eliminate, the tendency toward crystallization.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
positiv-fotoresists mit erhöhtem auflösungsvermögen und geringer kristallisationsneigung, sowie neue tetra(hydroxyphenyl)alkane.
positive photo resist with increased dissolving power and reduced crystallisation tendency as well as new tetra(hydroxyphenyl)alkane.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bei geringeren gehalten verschlechtert sich die chemische beständigkeit, bei höheren anteilen nimmt die thermische ausdehnung zu geringe werte an und nimmt die kristallisationsneigung des glases zu.
at lower contents, the chemical resistance is impaired, while at higher levels, the thermal expansion is too low and the crystallization tendency of the glass increases.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :