Vous avez cherché: kugelpackung (Allemand - Anglais)

dichteste kugelpackung
sphere packing

hexagonal dichteste kugelpackung
hexagonal close-packed structure

die dichteste kugelpackung in der ebene entspricht dem sechseckmuster.
the densest sphere packing in the plane corresponds with a hexagon pattern.

im falle der staurolithstruktur ist die kubisch dichteste kugelpackung verzerrt.
the park is named for a local name for staurolite from a legend in the area.

== struktur ==eine dichteste kugelpackung besteht aus hexagonalen kugel-schichten.
one method for generating such a structure is as follows.

in der korund-struktur bilden die sauerstoffatome eine leicht verzerrte hexagonal dichteste kugelpackung, in der zwei drittel der oktaederlücken mit aluminium besetzt sind.
in the lattice of corundum, the oxygen atoms form a slightly distorted hexagonal close packing in which two thirds of the gaps between the octahedra are occupied by aluminum ions.

hier sollten zweimal drei kugelschichten sichtbar sein, die sich nach anklicken des abspiel-buttons zu der kubisch dichtesten kugelpackung bzw. der hexagonal dichtesten kugelpackung zusammensetzen.
if the plugin is installed correctly, three layers of spheres should appear on the left side. after clicking the "play" button, they should assemble to form both the cubic and the hexagonal close packing.

fig 1: zwei ansichten (von oben und von der seite) einer dichten sauerstoff-kugelpackung, in dessen lücke ein siliciumatom plaziert ist.
fig. 1: two views (from top and from side) of a closest packing of oxygen, the centre is filled with a silicon atom.

, 2009, kreis- und kugelpackungen, münchen, grin verlag, http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/164411.html
, 2014, forms and functions of multimodal storytelling in story-based video games, münchen, grin verlag, http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/287646.html