Vous avez cherché: kupferkonzentraten (Allemand - Anglais)

verfahren zur herstellung von sulfidischen kupferkonzentraten.
method for producing sulphidic copper concentrates.

die tätigkeiten beider unternehmen überschneiden sich bei kupferkonzentraten, kupferkathoden and einigen nebenprodukte der kupferherstellung.
the parties' activities overlap on copper concentrate, copper cathode and several by-products of the copper production process.

es wird weiterhin von einem guten angebot an kupferkonzentraten und entsprechend hohen schmelz- und raffinierlöhnen ausgegangen.
we still anticipate a good supply of copper concentrates and high treatment and refining charges accordingly.

das recycling von altkupfer, kupferlegierungsschrotten und anderen recyclingmaterialien ist neben der verarbeitung von kupferkonzentraten ein zentrales geschäftsfeld der kupfererzeugung bei aurubis.
in addition to processing copper concentrates, recycling copper scrap, alloy scrap and other recycling materials is a central business activity in copper production at aurubis. raw material purchasing is managed centrally by aurubis ag’s supply chain management.

bei der wiederverwertung wird nicht nur die energie gespart, die beim erzabbau und der aufbereitung benötigt wird, auch das einschmelzen des recyclingmaterials erfordert weniger energie als die metallgewinnung aus kupferkonzentraten.
recycling not only saves the energy that would be needed for mining and preparing the ores; melting down recycling material also requires less energy than metal production from copper concentrates.

andere märkte, zum beispiel die für kupferkonzentrat, folgen eher langfristigen tendenzen.
other markets, for example the copper concentrate market, generally follow more long-term tendencies.