Vous avez cherché: kurvenscheibe (Allemand - Anglais)

kurvenscheibe
cam

einrichtung mit kurvenscheibe
cam device

elektronische kurvenscheibe sowie
electronic cam disk, as well as

förderer mit einer kurvenscheibe.
conveyor with a curved disc.

kurvenscheibe und verfahren zu deren herstellung
curved disc and method for manufacturing thereof

kurvenscheibe für nähmaschinen, insbesondere für knopflochnähmaschinen
cam for sewing machines, in particular for buttonhole machines

nähmaschine mit selbsttätiger transportsteuerung mittels kurvenscheibe
sewing machine having a cam-controlled transporting device

eine große kurvenscheibe ("clavier") bewegt einen hebel zur armsteuerung ("balancier n").
a big cam moves a lever for lifting up and down the arm.

alternativ können auch standard-ptp- und kurvenscheiben-anwendungen realisiert werden.
alternatively, standard ptp and cam plate applications can be realised