Vous avez cherché: leberreaktionen (Allemand - Anglais)

leberreaktionen
liver reactions

diese leberreaktionen wurden
ris patients should be advised to stop treatment and contact their doctor if signs and symptoms of hepatic disease develop such as anorexia, jaundice, dark urine, pruritus or tender abdomen.

qt-intervallverlängerung und schwerwiegenden unerwünschten leberreaktionen.
qt interval prolongation and serious hepatic adverse reactions.

en leberreaktionen und leberver sagen, einschließlich todesfälle, wurden berichtet.
fatal cases, have been reported.

andere berichte über leberreaktionen betrafen erhöhungen der leberenzyme, hyperbilirubinämie und hepatitis.
other reported hepatic reactions include increases in liver enzymes, hyperbilirubinaemia, and hepatitis.

bei der kombination von imatinib mit hoch dosierten chemotherapieschemata wurde ein anstieg an schwerwiegenden leberreaktionen festgestellt.
when imatinib is combined with high dose chemotherapy regimens, an increase in serious hepatic reactions has been detected.

es wurden weitere einzelheiten zu begleiterkrankungen, begleitmedikationen, todesfällen, leberreaktionen und sterblichkeit genannt.
there were further details on co-morbidity, co-medications, death, hepatic reactions and mortality.

diese leberreaktionen wurden während oder kurz nach der behandlung beobachtet und waren in den meisten fällen nach beendigung der therapie mit telithromycin reversibel.
these hepatic reactions were observed during or immediately after treatment, and in most cases were reversible after discontinuation of telithromycin.

die meisten sind leicht und vorübergehend, aber sehr seltene fälle von schwerwiegenden leberreaktionen und leberversagen, einschließlich todesfälle, wurden berichtet.
most of them are mild and transient, but very rare cases of serious adverse liver reactions and liver failure, including fatal cases, have been reported.

patienten mit chronischer hepatitis b oder c, die eine antiretrovirale behandlung erhalten, haben ein erhöhtes risiko für schwerwiegende und potenziell tödliche unerwünschte leberreaktionen.
patients with chronic hepatitis b or c and treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.

rhabdomyolyse wurde bei patienten beobachtet, bei denen in zusammenhang mit einer nevirapin- anwendung haut- und/oder leberreaktionen auftraten.
rhabdomyolysis has been observed in patients experiencing skin and/or liver reactions associated with nevirapine use.

rhabdomyolyse wurde bei patienten, bei denen in zusammenhang mit einer viramune-anwendung haut- und/oder leberreaktionen auftraten, beobachtet.
rhabdomyolysis has been observed in patients experiencing skin and/or liver reactions associated with viramune use.

kontraindiziert bei patienten mit schwerer beeinträchtigung der nierenfunktion aufgrund risikos einer qt-intervallverlängerung und schwerwiegenden unerwünschten leberreaktionen (siehe abschnitt 4.3).
contraindicated in patients with severe renal impairment due to the risk of qt interval prolongation and serious hepatic adverse reactions (see section 4.3).

Überempfindlichkeitsreaktionen wurden bei weniger als 1 % der patienten, die in klinischen studien mit dolutegravir behandelt wurden, beobachtet und waren durch hautausschlag, allgemeinsymptome und in manchen fällen organdysfunktion einschließlich schwerer leberreaktionen gekennzeichnet.
hypersensitivity reactions have been reported in <1% of patients treated with dolutegravir in clinical studies, and were characterized by rash, constitutional findings, and sometimes, organ dysfunction, including severe liver reactions.