Vous avez cherché: lebte bei seinen großeltern (Allemand - Anglais)

er wuchs bei seinen großeltern auf.
coppi grew up with his grandparents.

von 1935 bis 1949 lebte er in kantabrien in spanien, bei seinen großeltern mütterlicherseits.
==career==azcona spent the years from 1935 to 1949 living in cantabria, spain with his maternal grandparents.

tom wollte bei seinen großeltern in boston wohnen.
tom wanted to live in boston with his grandparents.

da die familie in beengten verhältnissen lebte, wohnte er zeitweise bei seinen großeltern.
because his family lived in cramped quarters, he lived temporarily with his grandparents.

er wuchs bei seinen großeltern mütterlicherseits in kaunas auf.
the boy was raised by his grandmother in kaunas, then a capital of kaunas governorate.

er wurde von seinen großeltern aufgezogen.
he was raised by his grandparents.

tom lebt bei seinen eltern.
tom lives with his parents.

david lebt bei seinen großeltern, da seine eltern gestorben sind.
david lives with his grandparents as his parents are deceased.

vom ausbruch des ersten weltkriegs an lebte er bei seinen großeltern und begann in dieser zeit zu stehlen.
he was sent to live with his grandparents at the outbreak of world war i; during this time he started stealing.

hugo distler (geb. 24 juni 1908) wuchs bei seinen großeltern auf.
hugo distler (born 24 june, 1908) was raised by his grandparents.

ab diesem zeitpunkt, im alter von vier jahren, lebte er bei seinen großeltern philip und kathleen smith.
from that point on, he was largely brought up by his grandparents, philip and kathleen smith.

ihr kind fährt zu seinen großeltern... und sie sind unabkömmlich.
your child is going to visit her grandparents, but you can’t get away to take her there?

ihr kind reist häufig mit seinen großeltern oder ihren freunden?
does your child travel frequently with grandparents or adult friends?

doch dies war mit fast permanenter abwesenheit verbunden, sodass koschnick bei seinen großeltern aufwuchs.
these interruptions were combined with constant absences, so koschnick grew up with his grandparents.

im alter von vier jahren starb sein vater und er wuchs fortan bei seinen großeltern auf.
his father died when he was four years old, and he was raised by his grandfather and mother amid the financial hardships of the great depression.

seine jugend verbrachte lundgren mit seinen großeltern in nyland außerhalb kramfors.
he lived in stockholm until the age of 13, when he moved to his grandparents' home in nyland, Ångermanland.

== leben ==livio lebte bis zu seinem fünften lebensjahr bei seinen großeltern, da seine eltern aus politischen gründen rumänien verlassen mussten.
==life and scientific career==livio was born in romania and lived with his grandparents when his mother and father were forced to flee the country for political reasons.

== jugend ==rogers wuchs nach dem tod seiner mutter bei seinen großeltern in canton, new york auf.
after the death of his mother, the former myra beswick, he was reared during his teen years by his grandparents, in canton, new york.

seine großeltern stammen aus schlesien.
his grandparents hail from silesia.

seine großeltern väterlicherseits waren ferdinand ii.
* doña maria de los dolores of bourbon-two sicilies (1909–1996).