Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wiederholte lichtanwendung
repeat light application
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bestrahlungsvorrichtung, insbesondere zur kosmetischen, diagnostischen und therapeutischen lichtanwendung
illuminating device, in particular cosmetic, diagnostic-oriented and therapeutic use of light
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
photonik: eine bereichsübergreifende technologie der lichtanwendung, mit der licht erzeugt, gemessen und nutzbar gemacht wird.
photonics is a multidisciplinary domain dealing with light, encompassing its generation, detection and management.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn immer es möglich ist, sollte das segment, welches für die erste lichtanwendung gewählt wird, alle bereiche des hgd einschließen.
whenever possible, the segment selected for the first light application should include all the areas of hgd.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
starten sie mit uns in das nächste lichtzeitalter: mit organischen leuchtdioden von tridonic gestalten sie ihre innovative lichtanwendung – homogen, flächig und in einer äußerst flachen bauform.
commencing the next light age with us: with tridonic’s organic light emitting diodes you design your innovative lighting application – homogeneous, area light and in an extremely thin design.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ebenso sollte, falls möglich, das bo-segment, das für die erste lichtanwendung gewählt wurde, einen rand von normalem gewebe von einigen millimetern an dem proximalen und distalen ende einschließen.
also, whenever possible, the bo segment selected for the first light applications should include normal tissue margin of a few millimetre at the proximal and distal ends.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
erste lichtanwendung maximal 7 cm der barrett-mukosa werden bei der ersten lichttherapiesitzung unter verwendung der geeigneten größe des zentrierballons und des faseroptik-diffusors (tabelle1) behandelt.
first light application a maximum of 7 cm of barrett's mucosa is treated at the first light session using an appropriate size of centering balloon and fibre optic diffuser (table 1).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.