Vous avez cherché: linienleiter (Allemand - Anglais)

der linienleiter wird in schleifen verlegt.
where the loops are longerthan they are crossed every .

linienleiter consumables detection (m/w)
linienleiter consumables detection (m/w)

linienleiter und system zur berÜhrungslosen energieÜbertragung
pilot line and a system for contact-less energy transmission

die sende-/empfangseinheit ist beispielsweise eine einheit zum aussenden und empfangen von signalen für einen linienleiter oder von funksignalen.
the transceiver unit is, for instance, a unit for transmitting and receiving signals for a track conductor or radio signals.

induktiver weggeber nach anspruch 1, wobei die flusskoppelwindung mit dem gekreuzten linienleiter den empfangsleiter und den Übertragungsleiter vollständig in derselben ebene lokalisiert, wobei eine dreidimensionale kreuzung des linienleiters gebildet ist an einem verbindungsabschnitt zwischen dem empfangsleiter und dem Übertragungsleiter.
the inductive displacement detector according to claim 1, wherein said flux coupling winding with said line conductor crossed locates said receiver conductor and said transmission conductor entirely in the same plane, with a three-dimensional intersection of said line conductor formed at a connection portion between said receiver conductor and said transmission conductor.

fährt ein entsprechender zug in einen mit linienleiter ausgerüsteten bereich, wird er nur dann in die lzb-führung aufgenommen, wenn der fahrzeugrechner einen wechsel der bereichskennung (bkw) erkennt.
the train's permitted speed is calculatedusing the trains braking curve, which can vary by train type,and the xg location, which is the distance from the start ofthe zone that is used to address the train.