Vous avez cherché: mögen alle wünsche in erfüllung gehen (Allemand - Anglais)

mögen alle wünsche in erfüllung gehen!
may all your wishes come true!

mögen alle deine wünsche in erfüllung gehen.
mögen alle deine wünsche in erfüllung gehen.

und mögen deine wünsche in erfüllung gehen.
und mögen deine wünsche in erfüllung gehen.

mögen all deine wünsche in erfüllung gehen!
may all your wishes come true!

alle deine wünsche in erfüllung gehen!
alle deine wünsche in erfüllung gehen!

mögen im jahr des tigers alle euren wünsche in erfüllung gehen.
may the year of the tiger will make all your wishes come true.

das eure wünsche in erfüllung gehen…
das eure wünsche in erfüllung gehen…

mögen deine wünsche für das neue jahr in erfüllung gehen.
mögen deine wünsche für das neue jahr in erfüllung gehen.

alles gute, gesundheit und mögen alle deine wünsche in erfüllung gehen.
alles gute, gesundheit und mögen alle deine wünsche in erfüllung gehen.

in erfüllung gehen
in erfüllung gehen

in erfüllung gehen.
for the single dogs will be true in 2010.

was soll in erfüllung gehen?
what will come true?

dass alle träume in erfüllung gehen mögen.
that all dreams will be true.

mögen viele wünsche in erfüllung gehen & nicht zu viele gute vorsätze platzen :-)
and hope that not too many of your good resolutions will burst :-)

ich wünsche mir, dass ein großer teil davon in erfüllung gehen wird.
i hope that a lot of it will be achieved.

ideal für jung und alt ist dies ein ort der alle ihre wünsche in erfüllung gehen lässt.
ideal for the youngest as well as for the oldest, this is a place which satisfies all your family needs …

an alle leser: frohes und gesundes neues jahr. viel glück. mögen alle wünsche in erfüllung gehen. frieden.
an alle leser: frohes und gesundes neues jahr. viel glück. mögen alle wünsche in erfüllung gehen. frieden.

sein wunsch wird sicherlich in erfüllung gehen.
surely, he will get his wish.

mögen alle tugendhaften wünsche verwirklicht werden!
may all virtuous wishes be accomplished!

- große flexibilität, damit ihre urlaubs-wünsche in erfüllung gehen können
- great flexibility, so that your holiday wishes can come true