Vous avez cherché: magnetpulverprüfung (Allemand - Anglais)

magnetpulverprüfung
magnetic particle inspection

verfahren und einrichtung zur magnetpulverprüfung.
method and apparatus for testing with magnetic powder.

auch die magnetpulverprüfung wird in unserem haus durchgeführt.
the magnetic powder test is also carried out in-house.

vorrichtung zur berühungslosen magnetpulverprüfung der endbereiche von rohren
device for the non-contact magnetic powder testing of the end parts of tubes

falls erforderlich, werden die innen- und außenrohroberflächen durch einen magnetpulverprüfung getestet.
if required, internal and external surface inspection of the pipes can also be performed by magnetic particle inspection.

die auf diesem weg gereinigte oberfläche ist bestens geeignet für zerstörungsfreie prüfverfahren wie magnetpulverprüfung, farbeindringverfahren und ultraschall.
surfaces cleaned in this way are left in an ideal condition for non-destructive testing techniques, such as magnetic particle inspection, dye penetrant inspection and ultrasound.

die magnetpulverprüfung (auch magnetpulverrissprüfung, fluxprüfung oder fluxen genannt) ist ein verfahren zum nachweis von rissen in oder nah der oberfläche ferromagnetischer werkstoffe.
using ac to detect subsurface discontinuities is limited due to what is known as the skin effect, where the current runs along the surface of the part.

verarbeitungsbereich : anwendbar auf verschiedene teile der oberfläche aufgrund der form schmieden, härten, schleifen, ermüdungsrisse, die durch defekte in einem sehr subtilen magnetpulverprüfung verursacht.
processing range : it's applicable to test magnetic particle with very subtle defects of various parts' the surface, which due to the the forging, quenching, grinding, fatigue.

die magnetpulverprüfung (mt) ist ein oberflächenverfahren, das wie das penetrierverfahren (pt) zur zerstörungsfreien werkstoffprüfung (non-destructive-testing, kurz ndt) zählt. sie beruht auf dem physikalischenphänomen des magnetismus und dient dem nachweis von oberflächen- und oberflächennahen rissen von bis zu 0,02 millimetern. im gegensatz zum penetrierverfahren, das werkstoffunabhängig ist, kann die magnetpulverprüfung jedoch nur auf ferromagnetischen materialien wie eisen und stahl vorgenommen werden.
magnetic particle inspection (short: mt – magnetic testing) is a surface applied produce which, like the liquid penetrant inspection (short: pt – penetrant testing), belongs to the field of nondestructive material testing (known as ndt – non-destructive testing). it is based on the physical phenomenon of magnetism and serves to detect and analyze cracks on or near the surface up to 0,02 millimeters. other than the penetrant testing, which is independent of the working materials used, magnetic testing may only be applied to ferromagnetic materials such as iron and steel.