Vous avez cherché: makulaturexemplare (Allemand - Anglais)

qualitätskontrolle ist ein ausschlaggebender faktor, um neue akzidenzaufträge zu gewinnen, und eine grundvoraussetzung, um makulaturexemplare im zeitungsdruck auf ein minimum zu reduzieren.
quality control is a key factor in attracting new commercial business, and pivotal in keeping waste newspaper copies to a minimum.

das unternehmen stattete zunächst eine seiner maschinenlinien mit einer multicam aus und rüstete vor kurzem seine anderen maschinenlinien mit zwei weiteren multicam-systemen nach. "wir installierten das register guidance system mit multicam mit dem ziel, die zahl der makulaturexemplare beim einrichten, wiederanfahren und rollenwechsel zu senken."
the company initially carried out a multicam upgrade to one of its press lines and has recently added a further two to its other press lines. marcel bernard added, “we installed the register guidance system with multicam, with the aim to reduce the quantity of wasted signatures on makereadies, restarts and splices.”