Vous avez cherché: man sucht überall nach dem richtigen partner (Allemand - Anglais)

die suche nach dem richtigen partner
finding the right partner

ray sucht nach dem richtigen winkel.
ray tries to find the right angle.

die suche nach dem richtigen
die suche nach dem richtigen

mit dem richtigen partner läuft es wie geschmiert
with the right partner things are running smoothly

auf der jagd nach dem richtigen sound
refer the following article :

auf der suche nach dem richtigen hotel
auf der suche nach dem richtigen hotel

auf der suche nach dem richtigen leben.
auf der suche nach dem richtigen leben.

"ich habe mich lange nach dem richtigen partner zur umsetzung meines projekts umgesehen.
"i’ve been looking some time for finding the right partner to realize my project.

auf der suche nach dem richtigen drehmoment pressemitteilung
on the hunt for the correct torque short news

die suche nach dem richtigen sattel ist zu ende.
the search for the right saddle has ended.

auf der suche nach dem richtigen zwillingswagen - seshamo
- seshamo

beispielsweise kann eine abfrage nach dem richtigen objektiv vor dem
measurements. for example a query asking for the correct lens can be

auf der suche nach dem richtigen in-ear-kopfhörer
auf der suche nach dem richtigen in-ear-kopfhörer

die schwierige suche nach dem richtigen schutzgebiet – der ostseedorsch
the difficult quest for the right protected area – the case of the baltic sea cod

allerdings war die suche nach dem richtigen holz eine gewisse herausforderung.
but the search for the right wood proved to be a challenge.

wünschen sie unterstützung bei der suche nach dem richtigen arzt für sie?
11 would you like being assisted in searching a specialist?

genauso unerbittlich wie beim rinderwahnsinn suchen wir hier nach dem richtigen augenmaß.
without in any way underrating the significance of mad cow disease i am nevertheless asking for a sense of proportion.

bei der suche nach dem richtigen ausgleich kennt die demokratie keine grenzen.
in this search for the right balance, democracy knows no boundaries.

auf der suche nach dem richtigen klimaschrank? binder produkte passen perfekt.
looking for the right climate chamber? binder products fit the bill perfectly.

man sucht dann nach vereinfachung, nach dem, was jedermann versteht, und das heißt, was die funktionäre verstehen.
art of the last century what is then sought is simplification, what everyone understand, that is, what the functionaries understand.