Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anzahl treffer einer matchcodesuche ermitteln.
get the number of records identified by the result set.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
folgende vorteile bietet die fats-matchcodesuche:
the fats matchcode offers the following advantages:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ermitteln des ersten treffers in der ergebnistabelle einer matchcodesuche.
get the next record of the result set found by an matchcode-query.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ermitteln des auf den angegebenen treffer folgenden treffers in der ergebnistabelle einer matchcodesuche.
get the previous record of the result set found by an matchcode-query.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ermitteln des dem angegegebenen treffers vorangehenden treffers in der ergebnistabelle einer matchcodesuche.)
(get the previous record of the result set found by an matchcode-query.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minimaler speicherbedarf (die matchcodesuche arbeitet bereits mit 32 kb speicher in voller geschwindigkeit).
minimum memory requirement (the matchcode search already operates with 32 kb memory at full speed).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l durch diesen schalter erhalten wörter, die am beginn der datenspalte stehen, höhere priorität innerhalb der ergebnistabelle einer matchcodesuche, d.h. der entsp. datensatz wird an den anfang der tabelle gestellt.
l through this switch, words which are at the beginning of the data column receive higher priority within the result set of a matchcode query, i.e. the data record is set to the beginning of the result set.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der folgende programmcode übergibt der fats-matchcodesuche den inhalt der eingabefelder bzw. –strings szname (suchgruppe 1), szbranche (gruppe 2) und szplzort (gruppe 3: plz und ort).
the following program transfers the content of the input fields szname (search group 1), szjob (group 2) and szzipcity (group 3) to the matchcode search command.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :