Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
medienhafen (16 km)
medienhafen (16 km)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medienhafen: 2,4 km
2.4 km from media harbour
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medienhafen (4,9 km)
public transport (0.5 km)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radisson sas hotel im medienhafen
radisson sas media harbour hotel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
düsseldorf, brücke über den medienhafen
düsseldorf, bridge over the media harbor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organisieren sie geschäftstermine im angesagten medienhafen
set up business meetings at the hip media harbour area
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1. preis: bürohaus medienhafen, düsseldorf
1st prize: medienhafen office building,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das projekt ist im medienhafen düsseldorf situiert.
the setting of the project is the medienhafen duesseldorf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genießen sie die außergewöhnliche aussicht über den medienhafen.
it enjoys a terrific view of the media harbour (medienhafen).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der beliebte stadtteil medienhafen liegt 5 fahrminuten entfernt.
the popular medienhafen district is a 5-minute drive away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den medienhafen am rhein erreichen sie zu fuß in 10 minuten.
kastens hotel is just a 10-minute walk from the media harbour on the river rhine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der medienhafen und rheinturm lassen sich per bus oder straßenbahn in 12 min erreichen.
the media harbour and rhine tower can be reached by bus or tram in 12 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sitz der dr. kraft consultants gmbh sind die gehry-bauten im düsseldorfer medienhafen.
dr. kraft consultants gmbh is located in the gehry buildings in düsseldorf’s “medienhafen”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die meerbar im angesagten medienhafen ist bekannt und beliebt für die frischen und innovativ angerichteten meeresfrüchte.
the meerbar in the popular medienhafen is known and loved for its fresh, innovatively presented seafood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konzeption und umsetzung der grundsteinlegung für das neue hyatt hotel im düsseldorfer medienhafen im auftrag der investorengruppe.
create and carry out an event programme on the occasion of laying the cornerstone of the new hyatt hotel in düsseldorf’s media harbour on behalf of the investor group
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im südlichen stadtzentrum von düsseldorf, im stadtteil bilk (nähe medienhafen und neues stadttor).
southern city center of duesseldorf, media district.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ensemble hafenspitze gehört zu den architektonischen highlights des bürostandorts medienhafen in düsseldorf.die markante form der beiden baukörper erinnert an alte hafenkräne.
the hafenspitze ensemble is one of the architectural highlights of the medienhafen commercial district in düsseldorf. the distinctive form of the two building structures is reminiscent of old port cranes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beschreibung: die jugendherberge düsseldorf liegt direkt am rhein und bietet einen herrlichen blick auf die altstadt und den medienhafen am gegenüberliegenden ufer.
description: the youth hostel dusseldorf is located directly on the rhine with magnificent views of the city and only a few minutes away from the city centre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der medienhafen ist ein aufstrebendes und lässiges areal mit angesagten restaurants, im stadtteil flingern geben sich individuelle shops und alternative cafés und bars die klinke in die hand.
the mediaharbour is a relaxed up-and-coming area with a number of popular restaurants, while in flingern the individual shops are cheek-by-jowl with alternative cafés and bars.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der medienhafen am rheinufer, der fernsehturm und die staatskanzlei des landes sind nur einige wenige gebäude, dich sich im futuristischen stil präsentieren und in jedem falle bestaunt werden sollten.
the so called “media harbor” on the rhine riverside, the television tower and the state chancellery are only a few buildings that fascinate with their futuristic appearances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :