Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zu hause ist dort, wo geborgenheit spürbar wird.
home is a place where you feel safe and secure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zu hause ist da, wo dein herz ist.
home is where the heart is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innovation zu hause ist
innovation is at home
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo du bist
where you are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
und zu hause ist er hier.
to turn and walk away
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blühe dort, wo du gepflanzt bist
bloom where you're planted
Dernière mise à jour : 2020-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wo die vennbahn zu hause ist
the home of the "vennbahn" (fenland railway)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aber auch zu hause ist es toll.
aber auch zu hause ist es toll.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
egal wo du bist.
you're a carousel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
das ist alles irgendwo wo du bist
that is everythin' somewhere where you are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aber zu hause ist das schon so.
but at home, it definitely is like this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich fühle, wo du bist
so you held me down, down
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du bleibst wo du bist
you'll see, when you fall in love
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
das klavier bei tom zu hause ist verstimmt.
the piano in tom's house is out of tune.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in den ort, wo du bist mein.
in den ort, wo du bist mein.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die gastfreundschaft zu hause ist! , 26/10/2015
the hospitality is at home! , 26/10/2015
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich wüsste gerne wo du bist,
what i hope to be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die regierung dort wo du lebst
the government where you live
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dort, wo du nur eine spur gesehen hast,
when you only see one set of footprints,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2002 „wo die kunst zu hause ist“, ausstellungsprojekt, berlin
2002 “wo die kunst zu hause ist (where art is at home)”, exhibition project, berlin, germany
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: