Vous avez cherché: messerwalze (Allemand - Anglais)

messerwalze
chopper body

messerwalze.
cutting roll.

rotierende messerwalze
reel

handhobel mit einer motorisch angetriebenen messerwalze.
hand planes equipped with power-driven cutter blocks.

folienmesser zum anbringen an einer drehbaren messerwalze
flexible cutting die for a cutting cylinder

vorrichtung zum festlegen von folienmessern auf einer messerwalze
device for fixing a flexible cutting die on a cutting cylinder

anordnung eines einweg-kamm-messers in einer messerwalze
arrangement of a disposable knife insert with a discontinuous edge in a cutter block

die transportwalze (messerwalze ohne umfangsnuten) ist aus hochwertigem, verschleißarmem edelstahl hoch präzise gefertigt.
the transport roller (blade roller without grooves) is made of high quality,low-wear stainless steel.

dabei sind extrem scharfe messerwalzen besonders wichtig.
for this procedure extremely sharp knife cylinders are especially important.