Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mikrorÖhrchen zur therapeutischen abgabe
microtubes for therapeutic delivery
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur herstellung von mikroröhrchen aus polymermaterialien
method of manufacture of microtubes of polymeric material
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adapter für mikroröhrchen mit einer halte- und deckelöffnungsvorrichtung.
microtube adapter having a holding and uncapping apparatus.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
im inneren der neuronenzelle finden wir ein zytoskelett, das aus mikroröhrchen aufgebaut ist.
inside the neuron cell we find a cytoskeleton built form microtubules.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die mikroröhrchen selbst sind aus tubulinen, das sind hexagonal strukturierte proteine, aufgebaut.
the microtubule itself is constructed from tubulins, hexagonal structured proteins.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 sterile 1,5-ml-mikroröhrchen mit 900 µl des resuspendierten pellets herstellen.
prepare 10 sterile 1,5 ml microvials with 900 µl of the resuspended pellet.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id-karte mit 6 mikroröhrchen, die anti-a1, human, in der gelmatrix enthalten.
id-card with 6 microtubes containing anti-a1, human, within the gel matrix.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieses netzwerk aus mikroröhrchen wird als das internet des menschlichen körpers bezeichnet, das nicht nur die nervenzellen, sondern auch jede andere zelle im körper, verbindet.
this network of microtubules is referred to as the internet of the human body connecting not only the nerve cells but also every other cell in the body.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn sich die biophotonen durch die mikroröhrchen bewegen, werden sie an die synapsen des neurons geschickt und bewegen sie dann zum nächsten neuron. auf diese weise wirken die mikroröhrchen als verdrahtungssystem für das kohärente licht im gehirn und auch den rest des körpers.
when the bio photons pass through the microtubule they are sent to the synapses of the neuron and then move over to the next neuron. in this way the microtubules acts as a wiring system for the coherent light in the brain and in fact all of the rest of the body.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einheitliche reaktion des körpers in einem einzigen augenblick wird über das körpereigene neuronale internet über die „verdrahtung" der mikroröhrchen als eine kohärente lichtwelle gesendet, die alle zellen im körper verbindet.
the unified response of the body in a single moment is sent over the body’s neural internet through the microtubule ‘wiring’ as a coherent wave of light connecting all the cells in the body.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
das mikroröhrchen ist mit wassermolekülen gefüllt, die hoch kohärent geordnet sind und hameroff glaubt, dass diese geordneten „wasser-spiele“ eine bedeutende rolle bei der leitfähigkeit der biophotonen durch die mikroröhrchen spielen.
the microtubule is filled with water molecules that are highly coherently ordered, and hameroff believes that this ordered water plays a significant role in the conductance of the bio photons through the microtubule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :