Vous avez cherché: mit wieviel jahren willst du mal kinder haben (Allemand - Anglais)

wenn sie mal kinder haben.“
if ever she has children.”

möchtest du mal kinder haben? (denise)
(denise)

willst du mal beißen?
do you want a bite?

willst du mal was ausprobieren?
willst du mal was ausprobieren?

willst du mal mein zimmer sehen?
do you want to see my room?

willst du mal meine katze sehen?
do you want to see my cat?

welches jahr willst du chris?
what year, chris, would you like?

willst du mal hören, was diese person über dich gesagt hat?
do you want to hear what that person said about you?

brad: "psst! willst du mal sehen, was ich hab' machen lassen?"
brad: "psst! wanna see what i had made?"

"willst du mal meine villa von innen sehen?", fragte er und deutete zum eingang der hütte.
"would you like to see the inside of my villa?", he asked, pointing to the entrance of the log cabin.

der sven hat natürlich die wünsche, er will mal 'n führerschein machen, will mal 'n auto haben, er will später heiraten, er will auch mal kinder haben.
sven naturally has wishes, he wants to get his driver's license, he wants to have a car, later he wants to get married, he also wants to have children one day.

„willst du mal mit einem jagdgewehr schießen?“ da ich mit auf einem game-drive, einer privaten safari durch das farmland bin, will ich mir die gelegenheit natürlich nicht entgehen lassen.
„wanna shoot with a real hunting rifle?“ as i join poacher (he is a professional hunter but his nick name is really poacher!) and his friends on a private game drive, a kind of safari, i would of course take the chance to shoot with that thing.

als ich etwa vier oder fünf jahre alt war, fragten mich alte leute häufig: was willst du mal werden wenn du groß bist? darauf antwortete ich: eine künstlerin. eine dame verängstigte mich, indem sie sagte: künstler sind alle verrückt.
when i was about four or five years old people used to ask me: what do you want to be when you grow up? i used to reply: an artist.