Vous avez cherché: mittellandlinie (Allemand - Anglais)

daneben gibt es noch die mittellandlinie, welche die stadt olten über langenthal–burgdorf, bern, fribourg und lausanne mit morges verbindet.
the other is the midland line (german: "mittellandlinie") which connects olten via langenthal, burgdorf, bern, fribourg, lausanne to morges.

die 13 doppelstöckigen sechsteiligen kiss-triebwagen sind ausgelegt für die mittellandlinien re 60 rheine – osnabrück – minden – hannover – braunschweig und re 70 zwischen bielefeld – herford – minden – hannover – braunschweig . „mit den neuen doppelstockzügen bieten wir in allen zügen immer die hohe kapazität von 626 sitzplätzen an, davon 34 in der 1. klasse“, sagt rainer blüm. „für die kunden ergeben sich dann keine unterschiede mehr zwischen den beiden linien oder zwischen takt- und verstärkerzügen.“ die züge verfügen über vier wcs und bieten im sommer mindestens 30 plätze für fahrräder, im winter bis zu 18.
the 13 double-decker six-carriage kiss railcars are designed for the mittelland lines re 60 (rheine–osnabrück–minden–hannover–braunschweig) and re 70 (bielefeld–herford–minden–hannover–braunschweig). “the new double-decker trains will allow us to offer high capacities of 626 seats across all trains, including 34 in 1st class,” explains rainer blüm. “this means that, for the customers, there are no differences between the two lines or between scheduled and relief trains.” the trains have four toilets and at least 30 bicycle spaces in summer and up to 18 in winter.