Vous avez cherché: mitverantwortete (Allemand - Anglais)

das in der milosević-zeit von vučić mitverantwortete mediengesetz war grundlage für die mehrmalige inhaftierung von blic-chefredakteur veselin simonović.
the media law from the milosević era for which vučić shared responsibility was the basis for the repeated imprisonment of blic editor-in-chief veselin simonović.

ab 2007 arbeitete knol für das internationale dokumentarfilmfestival amsterdam (idfa), wo er den co-produktionsmarkt mitverantwortete und dem trainingsprogramm idfacademy vorstand.
in 2007, knol started working for the international documentary film festival amsterdam (idfa), spreading his activity between the co-production and sales markets, and the idfacademy training programme.

was der bericht offenläßt, ist die frage, in welcher form europa in zukunft einen wirtschaftlichen aufschwung in der dritten welt durch investitionen mitverantwortet, ohne diesen ländern auf schulmeisterliche art und weise vorschriften zu machen, unter welchen bedingungen dieser aufschwung zu erreichen ist.
the question that the report does not resolve is how europe can play its part in securing an economic upturn in the third world without laying down the law to how this upturn is to be achieved.