Vous avez cherché: mobile netz 220x (Allemand - Anglais)

kommunikationssystem fÜr mobile netze
communication system for mobile networks

mobile netze mit atm-vermittlung
mobile networks using atm switching

verÖffentlichung von inhalten Über mobile netze
content publishing over mobile networks

fachgebiet sichere mobile netze an der tu darmstadt
secure mobile networks group at tu darmstadt

verfahren und system fÜr den zugriff auf mobile netze
method and system for accessing mobile networks

zugangssteuerungsverfahren für mobile netze, zulassungssteuerung und kommunikationssystem damit
a method for admission control for mobile networks, an admission controller and a communication system therewith

identifikation, evaluierung und parametrisierung von schlüsseltechnologien für zukünftige mobile netze
identification, evaluation and parameterization of key technologies for future mobile networks

elektronisches zahlungsmittel mit individuell einstellbaren sicherheitseigenschaften fÜr das internet oder mobile netze
electronic means of payment having individually adjustable security features for the internet or mobile networks

mobiles netz und ip-paketübergangsverfahren
mobile network and ip packet transferring method

handhabung von verbindungen in einem mobilen netz
handling connections in a mobile network

die zusammenschaltungsentgelte für mobile netze werden von den für wettbewerbskontrolle zuständigen diensten der kommission zur zeit separat geprüft.
interconnection charges for mobile networks are the subject of a separate investigation by the commission's competition services.

tatsache ist, dass die kosten für die zustellung von anrufen in mobile netze zehn mal höher sind als in festnetze.
the fact is the cost of terminating calls in mobile networks is ten times as much as terminating in fixed networks.

wireless modul für mobile netze (lte/hspa/umts/edge/gprs)
wireless module for mobile networks (lte/hspa/umts/edge/gprs)

besonders in ländlichen gebieten stellen mobile netze oft die einzige praktikable lösung dar, um eine vollständige breitbandabdeckung zu erreichen.
especially in rural areas, mobile networks are often the only practical solution to achieving full broadband internet coverage.

die preise auf der grundlage der "besten gegenwärtigen praxis" gelten nicht für die anrufzustellung an mobile netze.
the 'best current practice' figures do not apply to call termination to mobile networks.

stets mobil: per wlan oder mobiles netz mit ihrer fertigung verbunden.
always mobile: connected to your production facility via wlan or mobile network.

verfahren und system zur leitweglenkung einer funkrufnachricht von einem öffentlichen mobilen netz nach einer mobilstation in einem lokalen kommunikatonssystem
method and system for routing a paging message from a public land mobile network to a mobile station in a local communication system

diese vom unternehmen entwickelte technik verstärkt die verbindung zum mobilen netz und baut selbst sehr schwache signale wieder voll auf.
this technology, developed by funkwerk, boosts the mobile network signal and restores even very weak signals to full strength.

deshalb ist es wichtig, daß artikel 7 absatz 2 so ausgelegt wird, daß die festen und mobilen netze als getrennte märkte gelten.
it is thus important that article 7(2) be interpreted in such a way that fixed networks and mobile networks are regarded as separate markets.