Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
5.9 es sollen bessere möglichkeiten für modelluntersuchungen geschaffen werden, mit denen die gesamte bandbreite möglicher ergebnisse gegenwärtigen menschlichen tuns bestimmt werden kann, und zwar insbesondere die wechselwirkung demographischer trends und faktoren, des pro-kopf-ressourcenverbrauchs und der vermögensverteilung sowie die mit zunehmender häufigkeit von klimaereignissen zu erwartenden hauptwanderungsbewegungen und die kumulativen umweltveränderungen, die zur zerstörung der örtlichen existenzgrundlagen der menschen führen können.
better modelling capabilities should be developed, identifying the range of possible outcomes of current human activities, especially the interrelated impact of demographic trends and factors, per capita resource use and wealth distribution, as well as the major migration flows that may be expected with increasing climatic events and cumulative environmental change that may destroy people's local livelihoods.
