Vous avez cherché: modularisierung (Allemand - Anglais)

modularisierung
modularization

warum modularisierung?
why modularisation?

systemintegration, modularisierung:
system integration, modular design:

modularisierung von fertigungsanlagen
modularisation of production facilities

- modularisierung der fahrzeugkonzepte
- modularisation of vehicle designs

allgemeine informationen zur modularisierung
further information

modularisierung in hard- und software
modularisation of hardware and software

modularisierung von einer gas-Öl trennvorrichtung
modularization of gas/oil separator

10 wirtschaftliche aspekte der modularisierung - a…
...

die mechanische und elektrische modularisierung von windenergieanlagen
it is already standard practice to modularise the mechanical and electrical elements of wind turbines.

weitere hinweise zur modularisierung finden sie unter
further information on the modularisation of the dfg funding programmes is available from:

durch die erfolgte modularisierung ging dieser wunsch in erfüllung.
modularisation was the solution to the problem.

die themenbasierte modularisierung vermindert die redundanz und verbessert die benutzungsfreundlichkeit.
this process also decreases redundancy and increases usability.

das konzept zum abspecken und erweitern von xhtml wird als modularisierung bezeichnet.
xhtml basic will be extended and built upon.

die modularisierung und die bereitstellung von industrieschnittstellen erleichtern den anwendungsspezifischen einsatz in industrieprozessen.
the number of spectrometer units and control inputs and outputs are configurable according to customer requirements and can even be upgraded later on. the modular design and industrial interfaces facilitate custom-designed setups for industrial applications and production lines.

die vereinheitlichte rahmenkonstruktion trägt zur standardisierung und modularisierung bei und erhöht somit den bedienkomfort.
the harmonized frame design promotes modularity and standardization for ease of use.

die modularisierung der dfg-programme ermöglicht es auch, einzelne module nach zu beantragen.
the modularisation of the dfg programmes makes it possible to re-apply for individual modules.

im rahmen der modularisierung der förderprogramme der dfg wurde ein modul mercator-fellow entwickelt.
as part of the modularisation of the dfg’s funding programmes, a mercator fellow module has been developed.

techinfos: "java-modularisierung, die nächste" http://bit.ly/j6bzrw
traveltrunk: getty images - benidorm beach, costa blanca, spain: keywords: nature, vacations, travel destinations, horizontal... http://bit.ly/jnedim

das xhtml mobile profile besteht aus modulen entsprechend der "xhtml-modularisierung".
it is an xhtml document type defined by the open mobile alliance.