Vous avez cherché: montagefertigen (Allemand - Anglais)

die lieferung erfolgt in kompletten, montagefertigen bauelementen.
the elements are delivered ready for assembly.

die montagefertigen bauelemente sind in den verschiedensten ausführungen für dach und wand erhältlich.
the ready-to-install component parts are available in various designs for roof and wall.

componenta corporation mit sitz in karkkila in finnland ist hersteller von montagefertigen gezahnten maschinenteilen.
componenta corporation, based in karkkila in finland, is a producer of ready-to-install cast, geared and machined components.

alle arbeitsschritte und teilprozesse sind weitestgehend automatisiert – bis hin zur produktion von montagefertigen komponenten.
all steps and subprocesses are largely automated - up to and including the production of ready-to-install products.

geliefert wurden die montagefertigen kugelsegmente, insgesamt 1.450 tonnen, an das für den bau des kugelgastanks zuständige unternehmen.
the sphere segments, totaling 1,450 tonnes, were delivered ready for assembly to the contractor responsible for construction of the tank.

als systemlieferant von montagefertigen schweißbaugruppen für unsere namhaften kunden, fertigen wir vorwiegend für die bereiche flurfördertechnik, wägetechnik und handlingsysteme.
as a system supplier of ready-to-install welding component assemblies for our big-name customers, we predominately produce for the fields of lift truck technology, scale technology and handling systems.

- komplett montagefertig mit klicksystem (einbau ca. 10 min)
- completely assembly-ready with click-system (mounting in about 10 min)