Vous avez cherché: muss dringend weiter untersucht werden (Allemand - Anglais)

diese frage muss noch weiter untersucht werden.
this issue has to be investigated further.

es muss dringend reformiert werden.
it must be reformed urgently.

das problem der verschiedenen sprachfassungen muss weiter untersucht werden.
the problem of different language versions needs further testing;

das muss dringend korrigiert werden."
it must rectify that urgently. "

darüber muss dringend nachgedacht werden.
that really is something that needs to be reflected upon.

es muss dringend etwas getan werden.
it is exceedingly urgent.

risikobewertungen sind wichtig und sollten weiter untersucht werden.
risk assessment is important and should be further studied;

diese arbeit muss dringend verstärkt werden.
diese arbeit muss dringend verstärkt werden.

das „namensproblem“ muss dringend gelöst werden.
the 'name issue' needs to be resolved as a matter of urgency.

der beitrag der strukturfonds zu investitionen in die langzeitpflege muss dringend untersucht werden.
a comprehensive analysis on how structural funds can support investment in long-term care is urgently needed.

dem muß dringend abgeholfen werden.
this omission must be remedied as a matter of urgency.

die kombinierbarkeit dieser beiden instrumente sollte weiter untersucht werden.
the combined use of these two instruments should be further explored.

die lichtanlage muß dringend geprüft werden
the light systen has to be checked

hier muß dringend klarheit geschaffen werden.
this needs to be resolved urgently.

es müssen dringend aktionen eingeleitet werden
action must be taken immediately

dieses problem muß dringend gelöst werden.
this question needs to be resolved urgently.

ich muss dringend pinkeln!
ich muss dringend pinkeln!

es müssen dringend neue ansätze gefunden werden.
new starting ideas must be found urgently.

schließlich müssen dringend neue finanzierungsmöglichkeiten gefunden werden.
lastly, new funding must be found urgently.

allerdings müssen dringend kleine geldbeträge ausgezahlt werden.
there is a desperate need, however, for small sums of money to be rapidly disbursed.