Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom muss früh aufstehen.
tom has to get up early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein vater muss früh aufstehen
daddy must get up early
Dernière mise à jour : 2016-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[…] es: früh aufstehen.
[…] es: früh aufstehen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da muss man schon früh aufstehen.
da muss man schon früh aufstehen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
früh aufstehen, na ja.
früh aufstehen, na ja.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich muss morgen recht früh aufstehen.
i have to get up quite early tomorrow.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du solltest früh aufstehen.
you should get up early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also heißt es: früh aufstehen!
in other words: we have to get up early!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich wollte nicht früh aufstehen.
i didn't want to get up early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
früh aufstehen, wetter kühl aber ok.
early rising to acceptable but cool weather.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
am samstag hieß es: früh aufstehen.
[…] es: früh aufstehen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
früh aufstehen ist gut für die gesundheit.
early rising is good for the health.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du hättest nicht so früh aufstehen müssen.
you need not have got up so early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* ich würde ja gern bleiben, aber morgen muss ich früh aufstehen.
we have to be born and die today, but don't ask me why.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
geh schlafen, tom! du musst morgen früh aufstehen!
go to sleep tom! you need to wake up early tomorrow!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sie ist frühes aufstehen gewohnt.
she's accustomed to getting up early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorge um herzgesundheit muss früh beginnen
care for the heart needs to start early
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
das frühe aufstehen hat sich gelohnt.
das frühe aufstehen hat sich gelohnt - oder? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------a trip to manta point means getting up very early.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
am montag, den 18.06. heißt es abermals früh aufstehen.
on monday, june 18th we get up very early.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manche leute müssen früh aufstehen, um zur arbeit zu gehen.
some people have to get up early to go to work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: