Vous avez cherché: nämlich nicht (Allemand - Anglais)

das geht nämlich nicht.
it is certainly not enough.

ist er nämlich nicht…
ist er nämlich nicht…

das bin ich nämlich nicht.
- you know. i'm not.

er hört nämlich nicht zu!
it is simply not listening!

das ist nämlich nicht einzusehen.
that, of course, is unacceptable.

geld stinkt nämlich nicht, oder?
money is money after all!

mehr wünschen sie sich nämlich nicht.
besides, that is all they are asking for.

das kann man nämlich nicht "sehen".
through this cry, this prayer, he releases forces or vibrations that are able to summon help.

das opfer war nämlich nicht irgendjemand.
the victim was not a common man. francis forgáè was lord of tekov district and the captain of tekov.

sie haben es nämlich nicht getan!
no, you have not done so.

wir dürfen nämlich nicht länger schweigen.
for we cannot keep quiet any longer.

ihre menschenrechte werden nämlich nicht voll verwirklicht.
their human rights are not being fully respected.

der tatsächliche verbrauch wurde nämlich nicht festgehalten.
in fact, there were no records of actual consumption.

sie können nämlich nichts tun dort.
for there is nothing they can do where they are.

damit haben wir nämlich nichts gewonnen!
that way we shall have gained nothing.