Vous avez cherché: natriumkarbonat (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

natriumkarbonat

Anglais

sodium carbonate

Dernière mise à jour : 2017-02-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

wasserfreies natriumkarbonat

Anglais

anhydrous sodium carbonate

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fließbett aus natriumkarbonat

Anglais

sodium carbonate fluidized bed

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

herstellungsverfahren für wasserfreies natriumkarbonat (soda)

Anglais

process for the production of sodium carbonate anhydrate

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

natriumkarbonat wird hauptsächlich in die eu exportiert.

Anglais

exports of soda ash go mainly to the eu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

herstellung von natriummetall aus natriumkarbonat durch schmelzflusselektrolyse.

Anglais

production of metallic sodium from sodium carbonate by fused salt electrolysis.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

peroxy-träger natriumkarbonat anhydrid-peroxy-träger.

Anglais

soda ash peroxygen carrier.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

salzen wie ammoniumchlorid, kaliumchlorat, kaliumkarbonat, natriumkarbonat, perborat, silbernitrat

Anglais

salts, such as ammonium chloride, potassium chlorate, potassium carbonate, sodium carbonate, perborate, silver nitrate

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

unter zusatz von 2% natriumkarbonat für sieben tage in meerwasser gesalzen1 oder

Anglais

salted for 7 days in (sea) salt with addition of sodium carbonate to 2%1, or

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

von salzen wie ammoniumchlorid, kaliumchlorat, kaliumkarbonat, natriumkarbonat, perborat, silbernitrat

Anglais

salts, such as ammonium chloride, potassium chlorate, potassium carbonate, sodium carbonate, perborate, silver nitrate

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

von salzen wie ammoniumchlorid, kaliumchlorat, kaliumkarbonat, natriumkarbonat, perborat, silbernitrat;

Anglais

salts, such as ammonium chloride, potassium chlorate, potassium carbo­nate, sodium carbonate, perborate, silver nitrate;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

d ) von salzen wie ammoniumchlorid , kaliumchlorat , kaliumkarbonat , natriumkarbonat , perborat , silbernitrat

Anglais

( d ) salts , such as ammonium chloride , potassium chlorate , potassium carbonate , sodium carbonate , perborate , silver nitrate

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

verwendung metallisches natrium für natriumdampflampen sowie als kühlmittel in der reaktortechnik, natriumkarbonat zur herstellung von glas.

Anglais

uses metallic sodium for sodium-vapor lamps as well as cooling agents in the reactor engineering, sodium carbonate for the production of glass.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

oder [7 tage lang mit meersalz, dem 2 % natriumkarbonat zugesetzt wurden, gesalzen.]

Anglais

or [salted for seven days in sea salt with the addition of 2 % of sodium carbonate;]

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tee (d. h. tannin) flecken lassen sich wirksam mit sodalösung (natriumkarbonat) entfernen.

Anglais

tea (tannin) stains can be easily removed using a household soda solution (sodium carbonate).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

entweder [7 tage lang mit meersalz, dem 2 % natriumkarbonat zugesetzt wurden, gesalzen wurden.]

Anglais

either [salted for seven days in sea salt with the addition of 2 % of sodium carbonate;]

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

mehl*, zucker*, olivenöl extra*, schokolade*, traubenzucker*, natriumkarbonat und ammonium.

Anglais

flour*, sugar*, extra virgin olive oil*, chocolate*, glucose, sodium and ammonium carbonate

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

natriumcarbonat (fachsprachlich) oder natriumkarbonat (na2co3), wasserfrei auch calcinierte soda genannt, ist ein salz der kohlensäure.

Anglais

sodium carbonate (also known as washing soda, soda ash and soda crystals), na2co3, is the sodium salt of carbonic acid (soluble in water).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

mehl*, zucker*, olivenöl extra*, orange essenz*, traubenzucker*, natriumkarbonat und ammonium.

Anglais

flour*, sugar, extra virgin olive oil*, orange essence*, glucose, sodium and ammonium carbonate

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

vollkornmehl*, zucker*, olivenöl extra*, vanille essenz*, traubenzucker*, natriumkarbonat und ammonium.

Anglais

whole wheat flour*, sugar, extra virgin olive oil*, vanilla essence*, glucose*, sodium and ammonium carbonate

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,285,943 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK