Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das projekt wird von der naturschutzorganisation vivamos mejor koordiniert und vor ort umgesetzt.
the project is being coordinated by the nature conservancy organisation vivamos mejor and realised in the region.
die stiftung het groninger landschap ist eine private naturschutzorganisation, die 1936 errichtet wurde.
the groninger landscape foundation (groninger landschap) is a non-governmental nature conservation organization, founded in 1936.
norges naturvernforbund ist die größte naturschutzorganisation in norwegen und nationaler partner von friends of the earth.
the organization is based on a volunteer work among the members, constituting work both at local and national levels.
harrison ford ist stellvertretender vorsitzender der naturschutzorganisation conservation international und unterstützt initiativen zu erforschung der biodiversität.
it is the only species of the genus calponia, and is one of the most primitive members of the caponiidae family.
am 16. september 2011 haben heidelbergcement und die international anerkannte naturschutzorganisation birdlife international eine kooperationsvereinbarung unterzeichnet.
on 16 september 2011, heidelbergcement and the internationally recognised nature conservation organisation birdlife international have signed a co-operation agreement.
dann wird die konzession mit hilfe der lokalbevölkerung aufgeforstet, die natürliche verjüngung gefördert und von einer naturschutzorganisation verwaltet.
then the concessions can be reforested with the help of the local people, natural regeneration encouraged, and the area managed by an environmental ngo.
european centre for nature conservation (kurzform ecnc) ist eine europäische naturschutzorganisation mit sitz in den niederlanden.
european centre for nature conservation (ecnc) is an independent european biodiversity expertise centre for sustainable development, based on a foundation structure.
ihr gelang es, mit unterstützung der deutschen naturschutzorganisation tropica verde e.v. ein 924 hektar großes schutzgebiet durchzusetzen.
with the support of the german environmental organization tropica verde e.v., they were able to secure a 924 hectare piece of land that later became known as the monte alto forest reserve.
die korean federation for environmental movements (kfem) ist eine nichtstaatliche umwelt- und naturschutzorganisation mit sitz in südkorea.
the korea federation for environmental movements (kfem) is a non-profit organization in south korea that focuses on environmentalism.
royal forest and bird protection society of new zealand inc (forest & bird) ist die größte neuseeländische naturschutzorganisation.
the royal forest and bird protection society of new zealand inc. (forest & bird) is an environmental organisation specialising in conservation of indigenous plant and animal life in and around new zealand.
diese leistung bestärkt den stellenwert der rainforest alliance, einer internationalen, gemeinnützigen naturschutzorganisation, als weltführende fsc-zertifizierungsbehörde von waldflächen.
this accomplishment reinforces the role of the rainforest alliance, an international non-profit conservation organization, as the world's leading fsc certifier of forestlands.
seit 1996 betreut die naturschutzorganisation wildlife action group international (wagi e.v.) das projekt zusammen mit der nationalen forstbehörde von malawi.
this project has been managed together by the nature protection organization, wildlife action group (wagi e.v.), and the national forest agency of malawi since 1996.