Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ist nciht so einfach!
ist nciht so einfach!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber der kann es auch nciht sein.
the thief can charm you so watch out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe es nciht ganz verstanden?
ich habe es nciht ganz verstanden?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man weiß nciht ob es dieses schwert gibt.
if you encounter this problem, don't worry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist auch nciht so, dass ich die zeit vergesse.
the donots.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn nciht, falle bitte nicht in den verurteilungsmodus.
if not, then please don't fall into judgment mode.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das gebot heißt ja nciht das sie es nciht tun.
it will prove to be beneficial.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. die ausrüstung kann nciht durch sidian verbessert werden
2. sydian can't be used to upgrade equipment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die meisten von uns müssen das nciht mehr, nehme ich an.
most of us don’t need to anymore, i suppose.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wer nicht der braucht es nciht kaufen! so einfach ist das.
wer nicht der braucht es nciht kaufen! so einfach ist das.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine traurige tatsache, die sich im südsudan bis heute nciht geändert hat.
it is a sad fact which is still the case in south sudan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber sie erkennen nciht, dass gott und satan sie in ihren eigenen spielen benutzen.
but they are too blind to see that god and satan use them in their own games.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xd naja war aber doch klar das er nciht stirbt ~__~ was hätte er denn davon? xdd
monkeyboy __________________
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in solchen fällen wird der erlös nciht an den veranstalter zurück erstattet sondern wird direkt an die ticketkäufer zurückerstattet.
in such cases, funds will not be disbursed to the event organizer and will, instead, be directly refunded to the ticket purchasers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dankööö~ schadeldü ^_______^ ach, so toll is das auch wieder nciht xd *blush*
dankööö~ schadeldü ^_______^ ach, so toll is das auch wieder nciht xd *blush*
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asa: ich kann nciht wirklich sagen, was zu erwarten ist, denn es ist anders als das material davor.
asa: i can’t really say what you should expect, because it’s quite different from the material we’ve done before.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das problem bei dieser dvd war, dass wir sie mit einer polnischen firma und universal produzierten, was nciht so wirklich mein fall war.
the problem was with that dvd that we made with a polish company and universal was that it was really not my cup of tea .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie hat 42 kilo abgenommen und wiegt nun 85kg. obwohl sie unter beträchtlichen nebenwirkungen leiden musstebereut sie nciht, die operation machen zu lassen.
she has lost 42 kilos and now weighs 85 kilos. although she has had considerable side effects she doesn't regret the obesity surgery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einige angehörigen unseres stammes leben auch heute noch in höhlen in petra. und auch die, die dies nciht mehr tun, halten die traditionen aufrecht.
things have become more easy, and in some points you can see the influence of the western world by the tourists. nevertheless, the old ways do not vanish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "... die boxen werden ueberbelegt und sind eng fuer alle tiere, nciht alle erreichen das futter. ihr koerpergewicht reduziert sich sichtbar.
- …… the boxes are too narrow and overcrowded for the animals, not all of them can reach the food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent