Vous avez cherché: nebendarsteller (Allemand - Anglais)

nebendarsteller
supporting actor

nebendarsteller:
supporting actors:

der nebendarsteller
best of

auch die nebendarsteller überzeugen.
auch die nebendarsteller überzeugen.

die nebendarsteller warten auf ihren dreh...
the extras wait their turn...

er gewann 1971 den oscar als bester nebendarsteller.
in 1976 he was knighted by the queen.

oscar für die beste nebendarstellerin, den besten nebendarsteller
oscar for best actressin a supporting role, best actor in a supporting role

die usa haben das sagen, und wir sind nur nebendarsteller.
the united states calls the tune and we are merely supporting players.

* auszeichnung für ray mcanally als "bester nebendarsteller".
==see also==* bfi top 100 british films==references====external links==

"ganz recht, sie sind ein nebendarsteller in einer fernsehserie.
right, you re just a supporting actor in a tv series.

paul dano erhielt eine bafta-nominierung als bester nebendarsteller.
paul dano received a bafta nomination for best supporting actor.

die nebendarsteller sitzen auf der treppe und schauen dem geschehen zu.
the extras, hanging around the set, watch what's happening.

fast schon zum nebendarsteller wird die telefonzelle in "dirty harry".
the phone booth in "dirty harry" is almost a supporting actor.

in späteren jahren war michael redgrave vor allem als nebendarsteller zu sehen.
michael agreed to do so, but in the end he chose to remain silent about it.

ab anfangs der 30er jahre wurde er ein begehrter nebendarsteller in grossen filmproduktionen.
from the beginning of the 30's he became a demanded support actor in important productions.

aber nur als kleiner gangster. gute nebendarsteller können oft ehr als sie zeigen dürfen.
but in most cases only as a little gangster.

die geschichte des films - kultige nebendarsteller: die helden aus der 2. reihe
die geschichte des films - kultige nebendarsteller: die helden aus der 2. reihe

der part brachte ihm 2011 eine golden-globe-nominierung als bester nebendarsteller ein.
==filmography=====film======television=====references====external links==

2012 deutscher filmpreis: bester film, bester hauptdarsteller, bester nebendarsteller, beste regie
2012 german film awards: best feature, best main act, best supporting act, best director

kareena kapoor, hrithik roshan und amitabh bachchan waren für die auszeichnung als beste nebendarsteller vorgeschlagen.
" he praised amitabh and jaya bachchan's performance and noted hrithik roshan for holding his own against the veteran actors.