Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
glas ist einfach zu säubern und nicht-reaktiv.
glass is easy to clean and non-reactive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gleichzeitig wird der nicht reaktiv gebundene farbstoffanteil abgelöst.
at the same time, the dye portion not reactively bound is removed.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
nicht reaktiv vom abwehrstoff die spender, scheint es, am meisten
antibody-nonreactive donors appear to be the most
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die mitgliedstaaten müssen in ihrem kampf gegen drogen aktiv, nicht reaktiv zusammenarbeiten.
the fight against drugs in the member states of the community must be an active, not a reactive, one.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
trockenkaschierverfahren mit nicht-reaktiven, monomerfreien kaschierklebmitteln
dry lamination method using non-reactive, monomer-free lamination adhesives
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dentalzusammensetzungen mit ethyleniminverbindungen und nicht-reaktiven beschleunigern
dental composition comprising ethylene imine compounds an non-reactive accelerators
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wir brauchen nicht reaktive, sondern aktive politiken.
our policies should be active, not reactive.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dann geben sie sie in eine nicht-reaktive schüssel.
then put them in a non-reactive bowl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicht-reaktives hydrodynamisches werkzeug zum reinigen von oberflÄchen
nonreactive hydrodynamic tool for surface cleaning
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
flüssigkeits-proben-kammer mit nicht-reaktiver auskleidung
fluid sample chamber with non-reactive lining
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apparat und verfahren zur laserbearbeitung in einer nicht-reaktiven umgebung.
apparatus and method for laser machining in a non-reactive environment.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
systemlösungen für anwendungen der nicht-reaktiven pu-materialien und treibmittel.
system solutions for applications of non-pu reactive materials and foaming agents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei diesen additiven wird zwischen nicht-reaktiven und reaktiven wirkstoffen unterschieden.
regarding these additives there are reactive and non-reactive substances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
freie-radikal-polymerketten initiation mit nicht-reaktiven ungesÄttigten verbindungen
free radical polymer chain initiation with unreactive unsaturates
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :