Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nimm alles, was es gibt,
i, you, she together, come on, baby let's go
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»nimm hin, nimm alles, was ich hab,
" take all, everything i possess,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ach! komm! nimm mich hin, nimm alles!
oh, take me! take all! do what you will with me, i am thine.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimm alles von mir, was mich hindert zu dir.
take from me everything that keeps me from you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genieß die zeit der ausbildung und nimm alles an erfahrungen mit.
enjoy the training time and make the most of the experiences.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimm alles von den wänden herunter und lass sie eine weile leer.
take everything off the walls and let them be blank for awhile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimm alles mit, und dann begibst du dich mit dem lift wieder nach draußen.
after a second, the panel to the right will drop, and you should make it through the door. alternatively, you can hit the 2nd switch from the left, then hit the rightmost switch, followed by the 2nd rightmost switch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heiß sie willkommen und nimm alle auf!
welcome and entertain them all!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimm alle gefundenen pakete in der ausgabe auf.
include all found packages in the output.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exo 29:13 nimm alles fett der eingeweidedecke, den leberlappen und die beiden nieren samt dem fett daran und laß es auf dem altar verrauchen!
13 then take all the fat on the internal organs, the long lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimm alles an, was über dich kommen mag, halt aus in vielfacher bedrängnis!» (sirach 2:1-4).
accept whatever befalls you, in crushing misfortune be patient» (sirach 2:1-4).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weitere infosmit 160 gb speicherplatz für musik, video und fotos ist der ipod classic der nimm-alles-überallhin-mit ipod. weitere infos
learn morewith 160gb of storage for music, video and photos, ipod classic is the take-everything-everywhere ipod. learn more
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
exo 29:13 nimm alles fett, das die eingeweide bedeckt, den leberlappen und die beiden nieren samt dem fett daran und laß es auf dem altar in rauch aufgehen!
13 take all the fat that covers the inner organs, as well as the best part of the liver, both kidneys, and the fat around them, and burn them on the altar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13 und nimm alles fett, das die eingeweide bedeckt, dazu den lappen über der leber und die beiden nieren und das fett, das an ihnen ist, und laß dies alles auf dem altar als rauch aufsteigen!
13 you are to take all the fat that covers the entrails, and the lobe that is above the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and burn them on the altar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durch die fürbitte mariens nimm alle diese in dein barmherziges herz auf und mache aus uns mitarbeiter deiner barmherzigkeit.
through the intercession of mary accept all the named in your merciful heart and make us co-workers of your mercy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schließlich worten da apple dabei, seine ipod classic: "mit 160 gb speicherplatz ist der ipod classic der nimm-alles-überallhin-mit ipod".
finally words, as apple boosting its ipod classic: "with 160gb of storage, ipod classic is the take-everything-everywhere ipod".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nimm alle männlich-weiblichen unerfüllten und traumatisierten aspekte deines lebens, alle noch unerfüllten bedürfnisse mit in dieses atemströmen hinein.
take all male and female unfulfilled and traumatized aspects of your life, all your needs which have not yet been fulfilled into the flow of your breath.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 und sprach zu mose: nimm alle obersten des volks und hänge sie dem herrn an die sonne, auf daß der grimmige zorn des herrn von israel gewandt werde.
4 and jehovah said to moses, take all the heads of the people, and hang them up to jehovah before the sun, that the fierce anger of jehovah may be turned away from israel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25:4 da sprach jehova zu mose: nimm alle häupter des volkes und hänge sie dem jehova auf vor der sonne, damit die glut des zornes jehovas sich von israel abwende.
25:4 and jehovah said to moses, take all the heads of the people, and hang them up to jehovah before the sun, that the fierce anger of jehovah may be turned away from israel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :