Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sogar präsident barack obama, von dem man sich wunder erwartete, erweist sich als nicht mehr, als ein überaus talentierter normalsterblicher.
even president barack obama, of whom miracles were expected, turns out to be no more than a very talented mortal.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr duff erinnert sich daran. wir haben sie entfernt, denn wir wurden in diesem parlament gefragt, was in der dna eines premierministers sei, das nicht in der dna normalsterblicher vorkomme.
however, we later removed this condition - mr duff remembers - and we removed it because in this parliament, we were asked what there was in the dna of a prime minister that was not possessed by other mortals' dna.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abcnoman011: sie wollen kein geld aus der tasche ziehen, es ist nur so, dass der preis einer wohnung in hongkong dermaßen hoch ist, dass ein normalsterblicher es sich nur schwer leisten kann.
abcnoman011: they are not gold digger , it just that the price of a apartment in hk is so unreasonable high , that a normal person can hardly afford .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich meine, wenn ein normalsterblicher versuchen würde wie dio zu singen, er würde nach 5 minuten halsschmerzen bekommen. wie bringst du diese screams also zustande und was tust du, um deiner stimme damit nicht zu schaden?
i mean, if a normal mortal would try to sing like dio he would suffer from a sore throat after 5 minutes… and it sounds quite stressing to your voice. so how do you do the screams and what do you do not to harm your voice by screaming?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stellen wir uns einen moment lang vor, dass die manipulation virtueller hologramme in der luft nicht nur tony stark aus iron man, sondern auch normalsterblichen zugänglich ist.
- let us imagine for a minute that manipulation of virtual holographic objects in the air is available not only to tony stark from ironman, but to a regular person.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :