Vous avez cherché: nur eine eisfreie anlage einschalten (Allemand - Anglais)

- für große flächen nur eine anlage
- only one installation for one surface

nur eine regelmäßig gewartete anlage gewährleistet eine hohe verfügbarkeit.
routine system maintenance is essential to ensuring a high level of availability.

und noch etwas: die iaeo kann nur eine anlage pro jahr in frankreich kontrollieren.
and another thing: the iaea can only inspect one facility per year in france.

der erste abschnitt zeigt nur eine 200ok auf ein option request von der anlage.
der erste abschnitt zeigt nur eine 200ok auf ein option request von der anlage.

anlage mit nur einer rückgewinnungsphase
one-step recovery unit

qualität zahlt sich aus, denn nur eine funktionierende photovoltaik-anlage kann erträge erwirtschaften:
quality pays – only a functioning pv system can generate profit.

magnetisch fixiert sind, kann eine vielfalt an produkten an nur einer anlage
fixed and enable you to label a huge range of products on just one system.

nur eine regelmäßig gewartete anlage gewährleistet eine hohe verfügbarkeit. die wertigkeit ihrer anlage bleibt somit erhalten.
routine system maintenance is essential to ensuring a high level of availability. it also helps to retain the value of your system.

unsere meinung nach ist eine lab anlage nicht nur eine kleine anlage sondern eine strategische investition fuer ihre firma!
we do not see a lab system as just a small system but as a strategic investment for your company!

11/2013 cnc-bearbeitungszentrum – mit nur einer anlage zum individuellen fertigprodukt
11/2013 cnc machining center: with a single system to the individual finished product

bedienung des gerätes durch nur eine taste (einschalten, ausschalten, abschalten auch automatisch - zeitgesteuert).
the device is operated by one button only (switch on/off, switch-off also automatically when time-controlled)

alert übernimmt in den anlagen von technineige drei hauptfunktionen. zunächst benachrichtigt alert die betroffenen servicetechniker, wenn sie die anlage einschalten sollen.
primarily, alert makes it possible to send reminders to the operators concerned when the system needs to be switched on.

die aktuellen stilllegungsverbote für unwirtschaftlich gewordene anlagen können nur eine Übergangslösung sein.
the current ban on the decommissioning of plants that are not economically viable any more can only be regarded as a temporary solution.

dem grund ist diese anlage eine besonderheit: denn sie liegt nur einen
therefore this complex has a special feature: it is located only a

die anlage ist nur eine kurze autofahrt vom flughafen midamerica st. louis entfernt.
the property is a short drive from midamerica st. louis airport, making catching the next flight easy.

aber dabei wird nur eine reihe von anlagen gebildet und es kann noch nicht vollständig verwendet werden.
but it only forms a set of facilities, and it’s not fully operational yet.

die anlage besteht aus nur einen eingleisigen oval mit bahnhof, werks-und industriezweig an der rückseite.
the layout features single main line in oval which passes via small station and a branch for some industry in the back.

die anlage besteht aus nur einen eingleisigen oval mit bahnhof, werks-und industriezweig an der rückseite. siehemehr
single line in oval with train station and one branch in the middle. seemore

auch im niedrigen und geraden flug folgen die vögel den wasserläufen. diese werden überhaupt das ganze jahr über nicht verlassen, solange sie auch im tiefstem winter noch irgendwo eine eisfreie stelle aufweisen.
also in the low and straight flight, the birds follow the water-runs. these become at all over left not the whole year as long as they still show an ice-free place also in the low winter somewhere.

er ist nur einer der vielen salinen seen in den eisfreien tälern des transantarktischen gebirges.
it is only one of the many saline lakes in the ice-free valleys of the transantarctic mountains.