Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dies erlaubt die abschätzung der oberflächengeschwindigkeit, die eng mit der fließgeschwindigkeit korreliert ist.
this allows the quantification of its surface velocity, which corresponds to flow velocity (shallow flows).
die oberflächengeschwindigkeit an den polen ist 0 km/h. dieselben konzepte kann man auf die rotationsbewegung während des polsprungs anwenden.
the surface speed at the poles is 0 miles per hour. these same concepts would apply during the rotational motion of the polar shift.
verfahren nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die oberflächengeschwindigkeit im bereich von etwa 200 bis etwa 1000 meter/minute liegt.
a process as claimed in claim 5, characterised in that the surface speed ranges from about 200 to about 1000 meters/minute.
vorrichtung gemäß anspruch 14, bei der die erste oberflächengeschwindigkeit im wesentlichen der ersten geschwindigkeit der teile entspricht und die zweite oberflächengeschwindigkeit im wesentlichen der zweiten geschwindigkeit der substratbahn entspricht.
the apparatus of claim 11 wherein said first surface speed is substantially equal to said first speed of said parts and said second surface speed is substantially equal to said second speed of said substrate web.