Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
objektdetektion
object detection
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
objektdetektion in bildern
object detection in images
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
system zur objektdetektion.
system for the detection of objects.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur objektdetektion für kraftfahrzeug
motor vehicle object detection method
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
objektdetektion auf bildpunktebene in digitalen bildsequenzen
object detection on a pixel plane in a digital image sequence
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
objektdetektion verwendende regeleinrichtung für einen laborabzugschrank
laboratory fume hood controller utilizing object detection
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur objektdetektion bei einem fahrzeug
method and device for detecting objects, used in a vehicle
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
objektdetektion mithilfe einer gedrehten version eines bildes
object detection utilizing a rotated version of an image
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zusätzlich gibt es varianten für die objektdetektion mit 4 simultanen erkennungsfeldern.
in addition, there are models for object detection with four simultaneous detection fields.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren zum kombinieren von boost-kennungen zur effizienten mehrklassen-objektdetektion
method for combining boosted classifiers for efficient multi-class object detection
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aber auch bei der grenzstanderfassung von flüssigkeiten oder bei der objektdetektion bietet die mikrowellenschranke viele vorteile gegenüber anderen messprinzipien.
also in the area of liquid level detection or object detection, the microwave barrier offers many advantages over other measuring principles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieses einzigartige konzept ermöglicht anwendungen wie die zuverlässige objektdetektion, richtungserkennung von sich bewegenden objekten, höhenerkennung von objekten, etc.; anwendungen, die mit zwei separaten sensoren nur schwer umzusetzen sind.
this unique concept enables applications such as reliable object detection, direction recognition of moving objects, height recognition, etc.; applications that would not be easily possible with two separate sensors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese rotlicht-taster im kompakten kunststoffgehäuse ermöglichen eine robuste objektdetektion bei gleichartigen oder ähnlichen objekten. durch die einfache empfindlichkeitsanpassung mit 2-level-teach (objekt/hintergrund) sind sie besonders flexibel im einsatz.
these red-light scanners in the compact plastic housing facilitate robust object detection for homogeneous or similar objects. through the simple sensitivity adjustment with two-level teach (object/background), they are particularly flexible in use.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :