Vous avez cherché: oder wurst (Allemand - Anglais)

speck oder wurst (150 g)
raw beacon or sausage (150g),

6. mit käse oder wurst servieren.
this bread is well paired with cheese or salumi.

meistens hab ich ja auch immer was bekommen: ganz viel zärtliches streicheln, ein stück käse oder wurst.
usually i got something: many beloved strokes, a piece of cheese or sausage.

der in reichen ländern vielfach praktizierte tägliche genuss von fettreichen fleischprodukten, häufig stark gesalzen als schinken oder wurst, ist definitiv nicht gesund.
the habit of consuming high-fat meat or meat products like briny ham or sausages on a daily basis, common in affluent parts of the world, certainly isn’t healthy.

die bohnen sind köstlich zu gekochtem fleisch oder würsten.
these beans are delicious with boiled meats and sausages.

bei aller bewunderung erinnert einen das irgendwie an tofu. auch tofu ist ein prima nahrungsmittel und so flexibel, dass man ihm den geschmack und die textur von fleisch oder wurst hinzufügen kann.
in general, things are pretty much like this with all the new materials developed or processed and now proudly on show at the bau. however much one might admire them, it’s somehow a bit like tofu. tofu is a great foodstuff and so incredibly flexible that you can add the taste and texture of meat or sausage.

mit viel durst und appetit kehrt man dann bei einem buschenschank ein, um den neuen wein und die typischen spezialitäten, wie geröstete kastanien, speck oder wurst, zu kosten.
thirsty and hungry you then reach the inn, where the young wine and typical local specialities like chestnuts, bacon or sausage are tasted.

344 gemüseeintopf für die hauptmahlzeit erhielt, und am morgen bekam der häftling kaffee und brot, wenn vorhanden, und für das abendbrot kaffee und brot, wiederum, wenn vorhanden, und käse oder wurst.
i never checked up on the rations from the depots, but i made sure that each prisoner had one litre of vegetable stew for the main meal, and in the morning the prisoner had coffee and bread, if available, and for the evening meal coffee and bread, again if available, and cheese or sausage.

matze ist ein leichtes brot, das meistens aus weizenmehl produziert wird. am besten schmeckt mit gemüse, käse, fische, eier oder wurst. matze als ungesäuertes brot kann für leute mit magenprobleme empfehlen werden.
the matzos is a light, wheat bread, which owns its delicate taste to healthy wheat grains. it tastes great with vegetables, cheese, fish, eggs or cured meat. as the bread, that does not contain any acids, matzos is recommended to people with stomach complaint (hyperacidity).

wo, wenn nicht in der kunst, haben sie die freiheit, dem alltäglichen sklaventum ihrer funktion zu entrinnen und mehr zu sein als nur schüssel, käse oder wurst, eisfach oder zigarettenstummel. indes, kein ding vermag all das allein.
where, if not in art, do they havethe freedom to escape the everyday slavery of their functions and to be morethan bowl, cheese, or sausage, freezer compartment or cigarette end. of course,no thing can manage all that all on its own.

außerdem sollte beachtet werden, dass im jahr 1907 bartholomew aloy can franc, gründete die erste fabrik der strom aus, bei der ankunft am hafen im jahr 1916 werden. es gibt auch alkoholfreie getränke branchen wie damien vicens in 1912 cerda, im jahr 1924 oder wurst forteza textile martí pons ...
also, it should be noted that in 1907 bartholomew aloy can franc, founded the first factory of electricity out, arriving at the port in 1916. there are also soft drinks industries, such as damien vicens cerdà in 1912, in 1924 or sausage forteza textile martí pons ...

kostenloses komplettes frühstück, mit brot, müsli und cornflakes, obst, heißen eiern, waffeln und pfannkuchen, speck oder wurst, verschiedenen gebäckstücken, joghurt, haferbrei, orangensaft, apfelsaft, kaffee und tee
complimentary full breakfast, breads, cereal, fruit, hot eggs, waffles, pancakes, bacon or sausage, assorted pastries, yogurt, oatmeal, orange juice, apple juice, coffee and tea

- potée - ist aus kohl, möhren, kartoffeln nach seinem namen potée elsäßeres, auvergnate, loraine, baskischer, usw…. man fügt verschiedenes fleisch oder würste und anderes gemüse hinzu (weiße bohnen, lauche, rüben…)
– potful - is containing cabbages, carrots, potatoes, according to its name alsatian potful, auvergnate, lorainne, basque, etc… one adds various meats or sausages, and other vegetables (haricot beans, leeks, turnips…)