Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
offsetplatten
offset plates
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
offsetplatten-entwickler auf wasserbasis
water based offset plate developer solutions
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
behälter zum behandeln von offsetplatten mittels ultraschall.
tank for processing offset plates by ultrasound.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stapler, insbesondere für einen offsetplatten-transporteur.
stacker, especially for an offset plate conveyor.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
andere vervielfältigungs- und umdruckpapiere; offsetplatten, aus papier
copying or transfer paper, n.e.c.; offset plates, of paper
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mit der druckfarbe wird direkt auf die offsetplatten gemalt, wodurch der unikale charakter der drucke entsteht.
the offset plates are directly painted with the print colour, as a result of which the unique character of the prints originates.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese kombination ermöglicht auf nicht saugfähigen, flexiblen materialien eine exzellente druckqualität mit sehr geringer anlaufmakulatur und im vergleich zu den teuren sleeves im flexodruck deutlich kostengünstigeren offsetplatten.
this combination achieves excellent print quality on flexible, non-absorbent substrates with very low start-up waste. the offset plates, moreover, are significantly less expensive than the sleeves required for a flexo process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kohlepapier, präpariertes durchschreibepapier und anderes vervielfältigungs- und umdruckpapier (ausgenommen waren der position 4809), vollständige dauerschablonen und offsetplatten aus papier, auch in kartons
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
kohlepapier, präpariertes durchschreibepapier und anderes vervielfältigungs- oder umdruckpapier (einschließlich gestrichenes, überzogenes oder getränktes papier für dauerschablonen oder offsetplatten), auch bedruckt, in rollen oder bogen
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :