Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
b - blende ohne lüftung
b – cover without ventilation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tower-gehäuse ohne lüftung, 3 / 4 he
tower enclosure without ventilation, 3 / 4 u
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne luftung blau
blue without air cooling
Dernière mise à jour : 2016-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eineinhalb millionen menschen sterben jährlich an den folgen der verbrennung von festbrennstoffen in schlechten brennöfen ohne lüftung.
one and a half million people die each year from the effects of using solid fuel on poor stoves without ventilation.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die gehäuse sind mit und ohne lüftung erhältlich und erfüllen je nach ausführung eine schutzart von ip 30 bzw. ip 40 / din en 60529.
the enclosures are available with and without ventilation and, depending on the design, offer protection class ip 30 or ip 40 / din en 60529 respectively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wenige wcs- darüber hinaus dunkel-( zumindest im tour-gebäude), ohne lüftung und mit unzureichender reinigung.
few wcs- which are also dark-( at least in the tour building), and which are insufficiently ventilated and cleaned.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
wenn man einen guten saunaofen und ein ausreichendes luftvolumen in einer familiensauna hat, dann ist es aber auch ohne lüftung möglich, ein gutes saunabad zu nehmen. es ist immer genug sauerstoff vorhanden, und die luft wird genügend gemischt, wenn man sehr oft löyly aufgießt.
the magic stove lessens the ventilation problems, as the fan makes the air circulate much faster than it would through a heater. if there is a good stove and sufficient volume in a family sauna, it is possible to manage even without ventilation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nicht-narkotisierten hunden mit schweren lungen-oder erkrankung des zentralen nervensystems können durch mechanische beatmung mit einem beatmungsgerät intensivpflege behandelnden, aber der hund kann verlangen, schwere sedierung für diese behandlung. zusätzlicher sauerstoff wird durch die grunderkrankung bestimmt werden, da die bereitstellung zusätzlicher sauerstoff, ohne lüftung im allgemeinen nicht korrigieren hyperkapnie.
non-anesthetized dogs with severe pulmonary or central nervous system disease can be treated by mechanical ventilation with a critical care ventilator, but the dog may require heavy sedation for this treatment. supplemental oxygen will be determined by the primary disease, since providing supplemental oxygen without providing ventilation generally will not correct hypercapnia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: