Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ohne parfum
free of perfume
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konservierungsmittel und farbstoffe
preservatives and colours
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ohne alkohol , ohne parfum
without alcohol, without perfume
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oder sie müssen auf kosmetika ohne parfum oder konservierungs- und farbstoffe ausweichen.
they look for foods that contain no lactose or gluten, for example, or are free of celery, peanuts or milk. or they have to switch to cosmetics that contain no perfume or preservatives and dyes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne konservierungsmittel und ohne parfum
contains no preservatives or scents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne parfüm, farbstoffe und parabene
product does not contain perfumes, colorants or parabens
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hypoallergen - ohne parabene - ohne parfum.
hypoallergenic, free from parabens, without perfume.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne konservierungsstoffe - ohne farbstoffe - ohne parfüm
it contains no preservatives, colouring or perfume
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne parfüm und alkohol.
without perfume and alcohol.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mineralischer lichtschutz, für sehr sensible haut, ohne parfum
mineral protection, for sensitive skin, without perfume
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flüssigemulsion ohne parfum und farbstoffe. entfernt schminke, unreinheiten und talg, reinigt und beruhigt die haut. für alle hauttypen, auch die empfindlichsten, angezeigt.
fluid fragrance and colour free emulsion. removes make-up, impurities and excess sebum, purifies and soothes the skin. indicated for all skin types including sensitive and delicate skin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne parfüm und konservierungstoffe, dermatologisch getestet.
dermatologically tested.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne parfüm
without dyes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parfums und kosmetika
perfumes and cosmetics
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parfums und toilettewasser ,
perfumes and toilet waters;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• parfüm und kosmetik
• perfume and cosmetics
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine natürliche komposition, ohne konservierungsstoffen, ohne farbstoffen und ohne parfümen!
and a natural composition, no preservatives, no dyes and no perfumes!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schmuck, parfüm und blüht
jewellery, perfume and flowers
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieses natracare normal tampons sind aus 100% zertifiziert-biologischer baumwolle hergestellt, ohne parfum oder chlorbleiche.
these regular tampons are made of 100% cotton from certified organic agriculture, are perfume free and non chlorine bleached.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne parfüm - flüssige handseife.
no perfume - liquid hand soap.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :