Vous avez cherché: opferlamm (Allemand - Anglais)

2000 opferlamm
2000 opferlamm (in german)

call of duty: modern warfare 2 opferlamm-clan board
call of duty: modern warfare 3 opferlamm-clan board

sollen die polnischen fischer das opferlamm von kommissar borg werden?
are polish fishermen to become commissioner borg's sacrificial lamb?

die strahlen der richtenden heiligkeit gottes hatten das opferlamm weder verbrannt noch vernichtet.
the radiant, judging glory of god had neither burnt nor destroyed the sacrificial lamb.

deshalb sagte der herr: "mein sohn wird das einzige, wirkliche opferlamm sein.
so the lord said, "my son will be the one and only sacrificial lamb.

dies ist deshalb so bedeutsam, weil jesus das vollkommene opferlamm für uns menschen darstellen sollte.
the reason why this is so significant is because jesus was to be the perfect sacrificial lamb for the sins of humanity.

abraham entgegnete: gott wird sich das opferlamm aussuchen, mein sohn. und beide gingen miteinander weiter.
and abraham said, my son, god will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.

jesus war vom heiligen geiste gezeugt worden, damit er für alle menschen das gesetz erfüllte und als opferlamm für die sünde der welt starb.
jesus was born of the holy spirit of god, to fulfill the requirements of the law on behalf of all people.

als jesus im garten betete, war er zur gleichen zeit der priester und das opferlamm. nein, es war nur ein gott anwesend bei der taufe.
the bible says: "in the beginning was the word, and the word was with god and the word was god... and the word was made flesh, and dwelt among us, and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the father, full of grace and truth." (john 1:1&14).

opferlamm-clan board » call of duty 2 » call of duty 2 - hilfe » skin wird nicht richtig angezeigt
opferlamm-clan board » call of duty 2 » call of duty 2 - hilfe » mod option in call of duty

jesus erscheint nicht als geschächtetes opferlamm, das vollends ausblutet. und er kommt auch nicht nur als bräutigam, um seine braut, die gemeinde, heimzuholen.
on the background of the pitiless struggle of satan against god and his anointed we are able to realize in a better way the coming of christ as ready for battle in the book of revelation. jesus is does not appear as a slain (butchered) sacrificial lamb which is bleeding to death.

den selben sinn ergibt auch das opferlamm, da es das sternbild widder darstellt, das unter den horizont dieses entscheidenden jahrestages verschoben wurde, bildlich gesprochen, der sonne durch die präzession geopfert wurde.
the sacrificed lamb also expresses the same sense, because it means the constellation aries, which has shifted below the horizon of that arbitrary yearly day, and represents the sacrifice of this constellation to the sun due to precession.

er kam nicht als drohender kriegsgott mit einer schrecklichen fratze wie die indische göttin kali, sondern als opferlamm, das bereit war, an unserer stelle gottes zorn zu erleiden und für uns zu sterben, damit wir in ewigkeit leben.
he did not appear in the form of a fierce war-lord, nor with an ugly face, but as the humble lamb of god who was willing to bear the wrath of god on our behalf and die for our sins so that we can live with him forever.

der libanon ist heute zum „opferlamm“ geworden..., er kann und will nicht widerstand leisten; er will nicht töten: er will leben!
lebanon today is as “the sacrificial lamb”… it does not resist, it cannot resist, nor does it know how nor want to resist, it doesn’t want to kill, it wants to live.

sie glauben doch nicht etwa, daß, wie der luxemburgische minister poos unlängst vor unserem abgeordnetenhaus bestätigt hat, mein land bereit ist, sich auf einen kuhhandel einzulassen und allein die wenig beneidenswerte rolle des opferlamms auf dem altar einer getricksten steuerharmonisierung zu spielen.
surely you do not believe that, as mr poos, the luxembourg minister, has just stated in our chamber of deputies, my country is prepared to agree to a fool 's bargain and to be the only one to play the unenviable role of the sacrificial lamb on the altar of rigged tax harmonisation?