Vous avez cherché: orientierungstabelle (Allemand - Anglais)

orientierungstabelle und schrittzähler.
table of orientation and pedometer.

für die zwecke eines vorentwurfs des lagers kann folgende orientierungstabelle benutzt werden.
for the purposes of preliminary designs it is possible to use the following orientation table.

trotzdem empfehlen wir, die weise und qualität der schmierung mit dem kettenhersteller zu konsultieren, wir führen wir hier eine orientierungstabelle der empfohlenen Öle für verschiedene arbeitstemperaturen an.
despite the fact that it is advisable to consult the manner and quality of lubrication with the producer of the chain, an orientation table of recommended oils for various operational temperatures is given here.